Korea Color & Fashion Trend Center | Trend Backstage

2014 Summer ICReport Seminar

- By CFT 컬러기획팀

Jul 19. 2012
※ 2014 Summer ICReport Seminar

■ About Intercolor ■ Local Color Concepts ■ National Color Proposals ■ Intercolor Concept 2014 Summer ■ Intercolor Final Color Card for 2014 Summer ■ Color Analysis

 

>> 원문 PDF파일 다운 받기 [2014 Summer ICReport Seminar]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(재)한국컬러앤드패션트랜드센터에서는 지난 7월 18일(수)에 "2014 Summer ICReport Seminar"를 개최하였습니다.

Intercolor(www.intercolor.nu)는 14개 회원국 컬러 전문기관의 협의체로써, 2년 앞선 시점의 컬러 인스피레이션 및 컬러 카드를 제공하는 비영리 국제기구입니다. 이번 2014 Summer ICReport Seminar에서는 Guimaraes(포르투갈)에서 열린 98회 Intercolor Congress에서 발표된 Workshop과 각 나라별 제안컬러, Intercolor Final Color Card 및 입체적으로 분석된 컬러의 변화방향이 발표되었습니다. 본 지면을 통해서 다시 한 번 "2014 Summer ICReport Seminar"의 발표 내용을 만나보시기 바랍니다.


 

 

I. 2014 Summer Intercolor Congress

 

98th Intercolor Congress, 6-9 June 2012 at Guimareas, Portugal

France, Italy, UK, Germany, Spain, Finland, Turkey, Japan, Thailand, China, Hungary, Portugal, Switzerland, Korea

 

 


II. Local Color Concepts

 

▷ France: 'Virgin' 개념의 확장

   - blank page / crazy virgin / good virgin / black virgin

▷ Italy: 'Tranforming'

   - how things from architecture, nature & human body transformed by colors

▷ UK: '자연은 영원하고 무한하며, 불안정한 시기에 끊임없는 영원한 컬러의 소스를 제공'

   - eternal / cloud / mineral / egg / flower / landscape / face

▷ Germany: 'simple understanding'

   - dieter rams / Gerhard Richter

▷ Finland: 바쁜 일상으로 지쳐있는 심신을 달래기 위해 mindfulness를 찾고자 하는 움직임

   - Krista Keltanen / 자신만의 history와 기억을 만들어내는 움직임

▷ Japan: 'The Power of Generation'

   - teenagers & young generation / power from the artist: Yayoi Kusama


 

 

III. National Color Proposals

 

▷ France: 'Colorful Encounters'

   - silent encounters / supernatural encounters / olfactory encounters / rhythmic encounters

▷ Italy: 'Tranforming'

   - natural artifice / discordant harmonies / mystical modern / surprising ambiguity

▷ UK: 'The Sound of Colour'

   - devil's banquet / about face / light spring / drink me / anaglyph visions

▷ Japan: 'Colors Moving'

   - delicate / busy / release / flickering

▷ Germany: 'Simple Understanding'

   - florescent / neoreal / liquid light / cross rhythm


 

 

IV. Intercolor Concept 2014 Summer: Transformation

 

 "아마도 우리는 자연을 고정적으로 주어진 것이 아닌 다이나믹한 과정으로 봐야 할 것이다. 인간만이 발전하는 것이 아니라, 자연도 발전 과정을 거친다. 자연은 우리와 함께 변화한다." 

- Koert van Mensvoort, 'Any Sufficiently Advanced Civilization is Indistinguishable from Nature.' www.nextnature.net

 

인간의 손이 닿지 않은 자연은 더 이상 존재하지 않는다. 인간 디자인은 자연을 hypernatural로 만들어왔고, hypernature는 단순한 자연이 아니라 인간에 의해 만들어지고 다듬어지는 또 하나의 '문화'를 형성한다. 자연과 문화, 인간과 동물, 신체와 정신 등의 개념으로는 테크놀러지 사회에 살고 있는 우리를 이해할 수 없다. 전통적으로 반대의 개념으로 여겨졌던 것이 지금은 서로 합쳐지거나 심지어 서로의 자리를 바꾸고 있다. 따라서 일반적으로 가지고 있는 모든 상식이나 인식체계의 transformation, '전환'을 의미하는 'Paradigm Shift'가 요구된다. 이러한 '전환'은 자연과 사물을 재구성하고 서로의 관계를 다시 확립한다.


■ Material to Material

■ Real to Neo Real

■ Digital to Re Analogue

■ Nature to Culture


 

 

V. Intercolor Final Color Card for 2014 Summer

    

▷ Group 1. Dream of Artifice

● florescent / sound of freshness / lights of spring / fresh synthetic / liquid / olfactory encounters / evolution of pastel

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

인간의 손이 닿지 않은 자연은 없다. 인간이 만든 것과 자연 그 자체가 서로 섞여 새로운 자연으로 전환한다. 인간의 디자인은 자연을 hypernature로 전환시킨다. 이렇게 전환된 자연은 기존의 것보다 더 아름답고, 더 안전하고, 더 완벽하다.

 

 

 

 

▷ Group 2. Corporeal

● delicate / glow / charnel / silence / fragile

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

클래식하게 여겨졌던 물질들과 컬러들이 여러가지 기법에 의해 본질을 변화시키면서 originality를 전환한다. 때로는 material이 그 고유의 originality를 전환하며 다르게 표현되고, 때로는 표현 방식에 의해 사물의 originality의 본질을 전환시킨다. 이때, 사물들이 originality를 전환하는 방식은 정적이지만 다소 관능적으로 표현된다.

 

 

 

 

▷ Group 3. Recondition

● slow / calm / solid / faded / shield

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

빠르게 변화하는 세상에서 방향을 찾고자 함에 있어서 정적인 컬러들이 다소 혼란스러움을 표현하며 오랫동안 꿈꿔온 nostalgia의 꿈을 깨우고 있는 듯하다. Bluish, greenish한 다양한 grey톤들과 earthy톤들이 빛 바랜 듯하고 희미한 느낌을 정적이면서 다소 시적으로 표현한다.  

 

 

 

 

▷ Group 4. Diving in Ambiquity

● supernatural / disturbing / liquid light / mysterious / flickering / virtual adventures / out of depths

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

무한한 우주는 불안정한 시기의 우리에게 끊임없는 컬러의 영감을 제공한다. 우주의 다양한 개체들의 신비로운 빛의 효과가 더해져서 미스터리하면서도 모호한 느낌의 자연으로 전환한다. 무한한 우주의 빛에서 나오는 컬러의 영감, 인공적인 빛을 활용한 설치물에서 보여지는 미스터리한 컬러감, 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 사물들에 빛의 효과가 더해져서 나타나는 미스터리하면서 초자연적인 컬러감들이 표현된다.  

  

 

 

 

▷ Group 5. Cross Rhythm

● sunny opulence / gamification / festive vitality / joyful release / tonic / energetic celebration / cross culture

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

인간이 생활하는데 필요한 시간, 장소, 문화 등 다양한 장르로부터 온 컬러풀한 bright 컬러들의 불협화음으로부터 나오는 즐거움과 축제 분위기의 컬러 팔레트. 컬러들이 사운드와 방향이라는 외부 힘에 반응하는 것처럼 진동하며 기쁨에 가득 차서 허공에 높이 뛰는 듯한 느낌이 든다.

 

 

 

 


VI. Color Analysis

▷ Color Changing Point

2012 Summer

2013 Summer

2014 Summer

Red

Glossy

Sunny & Faded

Luminescent

Yellow

Sweet Honey

Radient Energy

Technical Gold

Green

Poetic Mint

Florescent

Botanical Intense

Blue

Unreal & Illusion

Urban Landscape

Mysterious Universe

Purple

Energetic

Decorative Accent

Unreal Reality

Monochrome

Transparency

Simplicity

White Wall

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

>> 원문 PDF파일 다운 받기  [2014 Summer ICReport Seminar]


 

>> 관련 포스팅 바로가기  [2014 Summer ICReport Seminar 현장 스케치]

 

 

(재)한국컬러앤드패션트랜드센터

TAG :

Comment

코멘트
공개글   비공개글
Comment
해당 댓글이 없습니다.